Obsah fóra www.indiani.cz www.indiani.cz

 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

CROW LANGUAGE

 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra www.indiani.cz -> ABSAROKA WORLD
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Eagle-Eye
Administrátor
Administrátor


Založen: 3.2.2007
Příspěvky: 1247
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: st leden 09, 2008 4:58 pm    Předmět: CROW LANGUAGE Citovat

http://www.ywhc.org/aithp/pdfs/Intro.swf

Tak tohle mi pánové udělalo nekutečnou radost Very Happy Je to nádhera, jak jsem dlouho něco podobného hledal..
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Savage
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 4.2.2007
Příspěvky: 435

PříspěvekZaslal: čt leden 10, 2008 7:00 pm    Předmět: Re: CROW LANGUAGE Citovat

EAGLE-EYE napsal:
http://www.ywhc.org/aithp/pdfs/Intro.swf

Tak tohle mi pánové udělalo nekutečnou radost Very Happy Je to nádhera, jak jsem dlouho něco podobného hledal..


sakrys to uz jsme jednou resili ne? si to pamatuiju podle te zirafy..Smile)

_________________
*****A má ryba vodotěsnou p.del?*****
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Eagle-Eye
Administrátor
Administrátor


Založen: 3.2.2007
Příspěvky: 1247
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: čt leden 10, 2008 8:36 pm    Předmět: Citovat

Já to viděl určitě poprvé..
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
vlk
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 28.3.2007
Příspěvky: 305
Bydliště: Slovensko/Prešov

PříspěvekZaslal: pá leden 11, 2008 11:08 am    Předmět: Citovat

vdaka, ja som to takisto este nevidel.
ked kliknete na holidays a potom na more info, velmi pekne je pocut, ako vyslovi "Apsaaloge". konecne viem ako to artikulovat, pri vsetkych tych sposoboch zapisu.
(v kazdej kategorii je ine "more info" a vacsina ma viac ako jednu stranu, staci pockat)
skoda ze tam toho nieje viac!

poznam len pravdepodobne notoricky zname:
http://www.native-languages.org/crow_animals.htm
http://www.native-languages.org/crow_body.htm
http://www.native-languages.org/crow_colors.htm

_________________
je ľahké byť odvážny z diaľky...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Savage
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 4.2.2007
Příspěvky: 435

PříspěvekZaslal: pá duben 18, 2008 10:31 am    Předmět: Citovat

Diky Vlku za ty Leonardovi zapisky, zajimave cteni. Dost jsem koukal na to, ze pred 20 rokem byli mladici postaveni na roven zenam a byla po nich vyzadovana tezka prace Smile Pokud to teda chapu to dobre.Nikdy jsem o tom neslysel. Ale dava to smysl,touha stat se valecnikem a tak se vytrhnout z tohoto marastu.A navic casto jsem si rikal, jak to ty holky mohly vsechno stihnout a zastat.No proc ne kdyz mely tak zdatne pomocniky.
_________________
*****A má ryba vodotěsnou p.del?*****
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
vlk
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 28.3.2007
Příspěvky: 305
Bydliště: Slovensko/Prešov

PříspěvekZaslal: pá duben 18, 2008 12:40 pm    Předmět: Citovat

sam som to zhltol na dvakrat, najprv som myslel, ze sa niekto inspiroval Beckwourthom a ze to cele nieje autenticky text. ale potom som po troche surfovania prisiel na to, ze asi ano...

som rad ze Vas mozem upozornit na taketo texty, bodaj by ich bolo 5 kazdy mesiac... Very Happy

pracovne im mozeme hovorit "Sifra mistra Leonarda"! Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
je ľahké byť odvážny z diaľky...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Savage
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 4.2.2007
Příspěvky: 435

PříspěvekZaslal: pá duben 18, 2008 3:32 pm    Předmět: Citovat

Je to fakt dobre, myslim, ze v poctech odhadu populace neni Leonard ani nikde zminovan i kdyz uvadi krasne cislo 8000 dusi Smile
_________________
*****A má ryba vodotěsnou p.del?*****
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
vlk
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 28.3.2007
Příspěvky: 305
Bydliště: Slovensko/Prešov

PříspěvekZaslal: so duben 19, 2008 7:46 am    Předmět: Citovat

no ved prave, o Vranach som toho uz precital pomerne dost, ale na neho ako na zdroj si nespominam zeby sa niekto odvolaval.
ked som tie zapisky zacal citat, ani som netusil, ze tam o Vranach nieco bude (teda nieco som predpokladal ze spomenie), ale bol som prekvapeny, ze sa im venoval pomerne dost v porovnani s ostatnymi kmenmi.
no, boli to borci... Wink

_________________
je ľahké byť odvážny z diaľky...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Eagle-Eye
Administrátor
Administrátor


Založen: 3.2.2007
Příspěvky: 1247
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: po květen 26, 2008 12:50 pm    Předmět: Citovat

Pánové, tady jsem našel na youtube.com jednu písničku v absaročtině. Je tam i transkripce i překlad do AJ.

http://youtube.com/watch?v=r1-SA0rztYc

Velmi zajímavé. Ta dívka, co to zpívá je z části Absaroka a částečně má za předky nějaké Portugalce.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Savage
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 4.2.2007
Příspěvky: 435

PříspěvekZaslal: po květen 26, 2008 4:17 pm    Předmět: Citovat

Jeji vlastni tmave vlasy by ji slusely vic Smile
_________________
*****A má ryba vodotěsnou p.del?*****
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
vlk
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 28.3.2007
Příspěvky: 305
Bydliště: Slovensko/Prešov

PříspěvekZaslal: po květen 26, 2008 5:50 pm    Předmět: Citovat

no to ano, ten blond vyzera ako "cvicky na svini". na tych videach kde ma hnede vlasy vyzera lepsie...
ale super je, ako z toho textu pesnicky (teda toho anglickeho prekladu) citit "povodny" zmysel pre tvorbu textov piesni. neviem ci som to vyjadril spravne...
mam z toho taky cudny, ale zaroven super pocit. keby vydala cely album vo Vranej reci, bol by som si ho ochotny kupit...

_________________
je ľahké byť odvážny z diaľky...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
vlk
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 28.3.2007
Příspěvky: 305
Bydliště: Slovensko/Prešov

PříspěvekZaslal: st květen 19, 2010 10:03 pm    Předmět: Citovat

Contributions to the ethnography and philology of the Indian tribes of the Missouri Valley (1862)
http://www.archive.org/details/contributionstoe00haydrich

mne to pasuje tu, admin nech to hodi kam uzna za vhodne...

_________________
je ľahké byť odvážny z diaľky...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra www.indiani.cz -> ABSAROKA WORLD Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Strana 1 z 1

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
Můžete připojit soubor na tomto fóru
Můžete stahovat soubory z tohoto fóra


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Český překlad phpBB Czech - www.phpbbcz.com